우리말로 읽어야 뜻을 아는 영어
[치어리드]의 뜻은 무엇일까?
[lead] 리드-내다(길을/힘을 내다)
[cheerlead] 치어리드-치얼 내다(치 솟는 얼을 내이다 = 얼의 기세가 치솟게 기를 내다/응원하여 용기를 주다)
[cheerfully] 치어풀리-치얼 풀려(기가 치솟아 풀려.. 기분 좋게, 쾌활하게, 명랑하게..되다)
[인테리어 디자인]의 뜻은 뭘까?
[interior] 인테리어-(인틔울이어-안틀 이어)(무엇의 내부 내륙 내정 내벽을 이어 내는 것)
[design] 디자인-돼써인-돼 쓰인(돼 써진) (무엇이 될 징후, 조짐, 기색, 흔적이 쓰인 것)
[interior design] 안틀 이어 돼 쓰인(무엇의 내부를 이어 되도록 쓰인 문서나 그림)
[angle] 앵글-안길-안 기울-(안으로 기울은..)
[명사] 모, 모서리, 귀퉁이, 모퉁이(corner-코 넣어)
[타동사] (어떤 각도로) 움직이다[구부리다]; 비스듬하게 하다, 기울이다
[자동사] 안으로 굽다, 구부러지다
[angular] (←angle) 앤귤러-안 굴러(사람이 안 굴려지도록 뼈가 앙상한, 몹시 여윈)
[signed] 싸인드-쓰인이다(무엇을 지닌 징후 기색이다)
[싸인했다] 이름을 지닌 부호를 썼다. (계약했다, 체결했다, 서명했다, 합의했다,)
[signal] 시그널- 새 꺼낼(어떤 일이나 이야기를 새롭게 꺼낼 것이라는 신호)
신호, 통신, 시작을 알리다, 나타내다, 조짐
[signature tune] 새 꺼내 쳐 틔운(새로 꺼내어 시작한)
[명사] (방송 프로의) 시그널[테마] 음악 참고 theme music
[theme/Thema] 테마/세임-떼임/뗌아(따로 떼인 주제의 창작이나 논의)
영어는 자신들이 만든 게 아니고 배워서 쓰고 있는 것이기 때문에 완전함에 이르지 못하고 표기가 불완전하여 하나의 단어에 소리가 비슷한 수두룩한 뜻이 다 담겨있는 경우가 엄청 많습니다. 럴 때 우리말로 분석하면 세세한 뜻을 다 가릴 수가 있습니다.
[draw/drawn] 드롸-드로우-드리워-들어와-따르어-닳아
드리우다(그림을 그리다)
뚫으어(코르크 마개를 뚫으어 뽑았다.)
[들어와/데려와](의자를 난로 가까이에 끌어 당겼다)
[따르어/따라와](많은 사람이 따르고/끌어당겨)
[따르어](생각을 따르었다=얻다/결론 도출/ 정하다)
[들어와/들어온](기차가 들어 왔다/가까워/다가와/끝나가)
[따라온/달아온](끌다) 말이 끄는 마차/말이 달아 온 마차
[드리운/드리워](커튼을 치다/닫다)
[덜어온/덜어와](인출한/뽑아내다)
[따르다](퍼내다/부어내다)
김용성의
